shell脚本中无法取得数组中某元素的值

Question

#!/bin/bash
function addarray
{
local sum=0
local array
array=(`echo $@`)
echo "array in function adday: ${array[*]}"
for((i=0 ; i<5 ; i++))
do
echo "i=$i"
echo "\$array[$i]=${array[$i]}"
sun=$[ $sum + ${array[$i]} ]
done
echo $sum
}

myarray=(1 2 3 4 5)
echo "The original array is ${myarray[*]}"
arg=`echo ${array[*]}`
sum=`addarray $arg` 
echo "sum=$sum"

执行后for循环内sun=$[ $sun + ${array[i]} ] 行出现语法错误，
函数内 echo "\$array[$i]=${array[$i]}" 无法显示苏族元素的实际值

求大虾帮忙看看，在命令行里echo ${array[2]} 是可以显示元素值的啊？

Answer 1

$[ $sun + ${array[i]} ]没有这个用法，改一下：$((sum+${array[$i]}))array=(`echo $@`) 数组赋值不能这么写，建议用for循环逐个赋值。

Answer 2

第一条修改了但sum还是一直=0；第2条还是能用的另外输出结果的顺序很怪是这样的$ ./testThe original array is 1 2 3 4 5sumout of array: array in addarray: 1 2 3 4 5i=0element in array is 1sum in addarray: 0i=1element in array is 2sum in addarray: 0。。。（省略）sum一直=0；而且“sumout of array: ”应该在最后输出的啊怎么在调用的函数（addarray）内部的输出显示之前就先显示出来了？