似乎 Hibernate Criteria API 只支持 Oracle 数据库的查询提示。我找到的最好的解决方案是自己实现对 SQL-Server 的支持(您也可以做类似的事情,criteria.add(Restrictions.sqlRestriction("1=1 OPTION (RECOMPILE) "));但这几乎是一种黑客行为,如果您例如想向查询添加排序则不起作用)。我使用 Oracle 的 Hibernate 实现作为蓝图(看看Oracle8iDialect)。对于我的用例,实现一个将查询提示附加到查询末尾的版本就足够了(因为OPTION-clause 总是在查询的末尾)。package de.mystuff.hibernate;import java.util.List;import org.hibernate.annotations.common.util.StringHelper;import org.hibernate.dialect.SQLServer2008Dialect;/** * Special version of {@link SQLServer2008Dialect} which adds a simple query hint support. */public class MySQLServer2012Dialect extends org.hibernate.dialect.SQLServer2012Dialect { /** * {@inheritDoc} * <p> * Currently this is a pretty simple query hint implementation. It just concatenates all SQL hints and adds them to the end of the query. This is fine for * e.g. {@code OPTION (RECOMPILE)}. */ @Override public String getQueryHintString(String sql, List<String> hints) { if (hints.isEmpty()) { // no query hints at all return sql; } // concatenate all hints final String hint = StringHelper.join(", ", hints.iterator()); if (StringHelper.isEmpty(hint)) { // all query hints are empty return sql; } return sql + " " + hint; }}提醒您必须告诉 Hibernate 使用支持方言的查询提示:hibernate.dialect=de.mystuff.hibernate.MySQLServer2012Dialect