如何在保持大小写的同时在单词中插入字符

Question

如果在保持大小写的同时找到了单词匹配项，我想在字符串中的单词中插入一个字符。这段代码可以正常工作，但是我必须指定生成的单词。

$string = "Quick brown fOx jumps right over the lazy dog.";

$swears = array(

    "BROWN" => "BRO.WN",

    "fox"  => "f.ox",

    "Dog"  => "D.og",

);

$filtered = str_ireplace(array_keys($swears), array_values($swears), $string);

这段代码的问题是任何“棕色”变成BRO.WN如果单词匹配，是否可以插入一个字符。就像布朗成为Bro.wn一样；保持案件不变，棕色变成bro.wn