如何在C＃中将字符串转换为UTF-8？

Question

我有一个从第三方应用程序收到的字符串，我想在Windows Surface上使用C＃以任何语言正确显示它。

由于编码不正确，我的一部分字符串在西班牙语中看起来像这样：

Acción

而它应该看起来像这样：

Acción

根据关于这个问题的答案： 如何知道C＃中的字符串编码，我正在接收的编码应该已经在UTF-8上了，但是它是在Encoding.Default（可能是ANSI？）上读取的。

我正在尝试将此字符串转换为真正的UTF-8，但是问题之一是我只能看到Encoding类的一个子集（仅适用于UTF8和Unicode属性），可能是因为我仅限于Windows Surface API。

我尝试了一些在互联网上找到的代码片段，但到目前为止，对于东方语言（例如韩语），它们都没有被证明是成功的。一个示例如下：

var utf8 = Encoding.UTF8;

byte[] utfBytes = utf8.GetBytes(myString);

myString= utf8.GetString(utfBytes, 0, utfBytes.Length);     

我还尝试将字符串提取到字节数组中，然后使用UTF8.GetString：

byte[] myByteArray = new byte[myString.Length];

for (int ix = 0; ix < myString.Length; ++ix)

{

    char ch = myString[ix];

    myByteArray[ix] = (byte) ch;

}

myString = Encoding.UTF8.GetString(myByteArray, 0, myString.Length);

你们还有其他可以尝试的想法吗？

Answer 1

如您所知，字符串可以传入，Encoding.Default您可以简单地使用：byte[] bytes = Encoding.Default.GetBytes(myString);myString = Encoding.UTF8.GetString(bytes);您可能还需要记住另一件事：如果您正在使用Console.WriteLine输出一些字符串，那么您还应该编写Console.OutputEncoding = System.Text.Encoding.UTF8;!!! 否则所有utf8字符串都将输出为gbk ...

Answer 2

您的代码正在读取UTF8编码的字节序列，并使用8位编码对其进行解码。您需要修复该代码才能将字节解码为UTF8。或者（不理想），您可以将错误的字符串转换回原始字节数组，方法是使用不正确的编码对其进行编码，然后将字节重新解码为UTF8。