关闭休眠日志记录控制台输出

Question

我正在使用休眠3，并希望阻止它将所有启动消息转储到控制台。我尝试注释掉log4j.properties中的stdout行，但是没有运气。我在下面粘贴了我的日志文件。另外，我在标准项目结构中使用eclipse，并且在项目文件夹的根目录和bin文件夹中都有一个log4j.properties副本。

###将日志消息直接发送到stdout ###

＃log4j.appender.stdout = org.apache.log4j.ConsoleAppender

＃log4j.appender.stdout.Target = System.out

＃log4j.appender.stdout.layout = org.apache.log4j.PatternLayout

＃log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern =％d {ABSOLUTE}％5p％c {1}：％L-％m％n

###直接向文件hibernate.log发送消息###

log4j.appender.file = org.apache.log4j.FileAppender

log4j.appender.file.File = hibernate.log

log4j.appender.file.layout = org.apache.log4j.PatternLayout

log4j.appender.file.layout.ConversionPattern =％d {ABSOLUTE}％5p％c {1}：％L-％m％n

###设置日志级别-要进行更详细的日志记录，请将'info'更改为'debug'###

log4j.rootLogger =警告，标准输出

＃log4j.logger.org.hibernate = info

log4j.logger.org.hibernate =调试

###记录HQL查询解析器活动

＃log4j.logger.org.hibernate.hql.ast.AST =调试

###仅记录SQL

＃log4j.logger.org.hibernate.SQL =调试

###记录JDBC绑定参数###

log4j.logger.org.hibernate.type = info

＃log4j.logger.org.hibernate.type =调试

###日志架构导出/更新###

log4j.logger.org.hibernate.tool.hbm2ddl =调试

###记录HQL解析树

＃log4j.logger.org.hibernate.hql =调试

###日志缓存活动###

＃log4j.logger.org.hibernate.cache =调试

###记录交易活动

＃log4j.logger.org.hibernate.transaction =调试

###记录JDBC资源获取

＃log4j.logger.org.hibernate.jdbc =调试

###如果要跟踪连接，请启用以下行###

使用DriverManagerConnectionProvider时###泄漏###

＃log4j.logger.org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider = trac5