vue-i18n 等多语言组件，直接使用中文作为参数会有什么不妥吗 ？

Question

js可以直接使用中文作为变量名，这样在定于语言文件时直接使用中文，感觉非常方便。但是这样做会不会有什么问题呢？

一般是这样：

// 英文export default {  LIST: 'List',  SETTING: 'Setting',  DISABLE: 'Disable',、
}// 中文export default {  LIST: '列表',  SETTING: '设置',  DISABLE: '禁用',、
}

然后调用： $t('LIST');

如果直接使用中文位key：

// 只需要定义英文export default {
  列表: 'List',
  新建: 'Create',
  设置: 'Setting',
  禁用: 'Disable',、
}

$t('列表')；不加载语言文件，就直接显示“列表”； 加载语言文件就会显示“List”;

那种方法好？使用中文定义key,会不会有什么大坑？

Answer 1

关于这个问题，我曾经亲自实践过，用中文作键名，不是不可以，技术上是完全可行的。但是我后来面临的一个很大的问题是：这不是中文和英文的问题，而是国际化的问题。如果只是中英文互转，用什么语言作主键都是可以的。但是后来当我们要把网站翻译成日文、法文、西班牙文、阿拉伯文的时候，问题就来了，现在英文基本是一种中介语言，基本上什么语言为母语的人都有懂英语的，可以根据英文键名把内容翻译成相应文字，而如果以中文为键名，则需要该人要懂得中文，短期之内中文还没有强大到可以成为通用型中介语言的地步，所以最合适的做法还是以英文为键名。