计算列表中的单词出现在字符串中的频率

Question

我有一个预定义的单词列表；例如：

wordlist = [["one"],["two"],["three"]]

我有一个很大的 .txt 文件语料库，也作为列表导入到 python 中，例如：

corpus = ["my friend has one potato",

"i have two bananas and three apples",

"my dad has three apples"] 

我想要一个公式，它逐行遍历语料库，并告诉我每行包含的单词表中的单词数量；即，示例性输出将是：

1

2

1

我不需要区分单词表中的单词。

但是，我希望这是一个公式，以便我可以轻松地将它应用于不同的单词列表或语料库。

我还没有在 SO 或其他地方找到答案。我尝试过的是：

wordcount_total=list()

for i in range(len(corpus)):

    row=corpus[i]

    wordcount_row=sum(1 for word in row.split() if word in wordlist)

    wordcount_total.append(wordcount_row)

但是，这给了我：

0

0

0

非常感谢任何愿意提供帮助的人！