阿里云vpc网络ubuntu服务器安装软件时连接mirrors.aliyuncs.com超时问题

Question

用 apt-get install 命令安装软件时连接mirrors.aliyuncs.com超时：

Err:1 http://mirrors.aliyuncs.com/ubuntu xenial/main amd64 libexif12 amd64 0.6.21-2
  Could not connect to mirrors.aliyuncs.com:80 (10.143.34.200), connection timed out