阅读本文大概需要 4 分钟。
作者：sizovs 译者：方应杭
之前发过类似的一篇文章，这篇更加全面。
我们都是程序员，我们需要与技术保持同步。每一天我们都要学习编程语言、框架与库。
我们了解的现代开发工具越多越好，比如Angular，React，Riot，Vue，Ember，Knockout，和这些新技术保持同步真是一件很有意思的事情。
但是....我们却是在浪费时间！
时间是我们拥有的最为宝贵的资源。时间有限，它不可再生，你我都不能购买更多的时间。
为什么？就像时尚时装界一样，技术领域如光速一般发生着变化。要赶上它，我们需要快速的学习，这场比赛没有赢家，因为它永无止境。
马丁·斯科塞斯2013年作品《华尔街之狼》剧照
我的授业导师曾经教我这样一课：
导师：“艾德，你在做什么？”
我（自豪地说）：“我在读一本使用GWT构建现代Java应用程序的书。”
导师：“你为什么要读这本书？”
我：“作为一个Java开发者，我需要紧跟趋势，GWT现在最火。”
导师：”在读GWT之前你在读什么技术书？“
我：”是一本500多页的Apache Tapestry的书，Tapestry当时非常流行“
导师：”这个Tapersty一直流行吗？“
我：”没有多长时间。GWT现在最火。“
导师：”你能重新用Tapersty的能力来解决现在的问题吗？“
我：”不能了。现在它没有什么用。“
导师：”Taperstry的知识能帮你对GWT理解的更好吗？“
我：”不能，没有太大用。但是我看到里面有一些设计模式有些相似“
导师：”是设计模式。这些能帮你解决现在的问题吗？“
我：”是的，帮助太多了。“
导师：”技术一直在向前发展。但是有一些是相通的，要找准重点，将80%的时间放在提升基础问题上，余下的20%再去学习框架，库和工具“
我：”Hmmm... 只留20%的时间学习框架，库和工具？“
导师：”是的。你在解决问题时自然就会学会框架、库和工具“
我：”谢谢指点“
导师: 现在不忙着谢，过一段时间，你自然会明白。
这次谈话可以说改变了我的人生！我把所有的讲框架、库的书从书架上全部撤下，一本都没留，那叫一个轻松啊！
我在书架上换了一些长期的基础技术读物，不会过时的那种，比如像下面这类书就占据了我阅读学习时间的80%：
程序员修炼之道 The Pragmatic Programmer
代码整洁之道 Clean Code
程序员的职业素养 The Clean Code
领域驱动设计和实践 Domain-Driven Design
测试驱动的面向对象软件开发 Growing Object-Oriented Software, Guided by Tests
持续交付 Continuous Delivery
我只买了一本关于最新技术的书，是关于 Spring 的。因为根据林迪效应，学习 Spring 是一项不错的投资。
林迪效应认为，对于不会自然消亡的事物，如一项技术或一个想法，其预期寿命与其当前的生命成正比；即，只要这一事物多存活一天，就意味着其预期生寿命会更长一些。
技术的未来预期寿命与其当前的“年龄”成正比，技术每延长存续一段时间，其剩余生命周期也会相应延长。
越是在市场上持续存活时间长的技术，投入时间学习越安全、越值得。
不要忙着去学习最新的技术，因为这些新技术很可能很快消亡。
时间会告诉你，哪种技术值得投入精力去学习，时间是你最好的顾问，学会等待是很重要的。
自那次与导师的谈话后，十年过去了。期间我陆陆续续参与了50多个不同的软件项目的开发。感谢导师的建议，我学到的一切东西都可以在不同公司、团队和领域之间顺利迁移。我学到的知识到今天仍然有用。我没有浪费时间。
电影《时间规划局》剧照
所有的项目看起来都不一样了。但是，如果剥离表面，往深处看不难发现其中的共通之处，比如：
编程语言不同，但设计风格相似
框架不同，但有类似的设计模式
开发人员不同，但与人打交道的原则却是一致的
永远记住，框架、库和工具的更替永不停息，而你的时间很宝贵。
一定要把你最宝贵的时间投入到可迁移的技能上。也就是说，在那些始终会用得到的技能上下最多的功夫，比如下面这些内容，可能会让你长期受用。
不要学习微服务框架，学习演进式架构（Evolutionary Architecture）。
不要学习新的编程语言，学习代码整洁之道、设计模式、领域驱动设计（DDD）。
不要学习 LeSS 和规模化敏捷框架（SAFe），学习精益生产原则（Lean manufacturing principles）。
不要学习 Hystrix，学习容错模式（Fault Tolerance Patterns）。
不要学习 Docker，学成持续交付。
不要学习 Angular、React 和 Vue，学习 Web、HTTP 和 REST。
热门评论：
我同意你的大部分观点，但是我觉得你不用这么坚决地不学习一些东西。
「学习工具」与「学习它所蕴含的设计模式」并不互斥。
2007 年的时候我曾经试图搞清楚到底什么是「数据层」以及怎么使用它，这是当时流行的 ORM 概念。我向别人问了一堆关于 NHibernate（译注：一个面向.NET框架的对象关系映射解决方案。主要用来把对象模型表示的对象映射到基于SQL的关系模型数据结构中去）的问题，很多人都回复我说「你应该先搞清楚原理，而不是学习这个工具」。但我心里想的是，shit，不行啊，因为我需要通过大量的实践才能理解这些原理啊。这是我学习的重要途径。
所以我觉得学习这些蕴含了丰富原理的工具其实是非常有用的。
同样的道理对很多工具都适用。比如 React，如果没有 React 谁能理解虚拟 DOM 呢？
不过我基本同意你的论点，但是过分强调不要学习工具就有一点何不食肉糜的意味了。
另外，Docker 也不仅仅是持续交付，「学习新的编程语言」和「学习设计模式和 DDD」也不是互斥的，Angular 最难的部分也不是 Web 和 HTTP，最难的是学习 Angular 提供的这些傻傻的工具和工作流（我不是很喜欢这些玩意）。
作者的回复：
看来我们达成了共识——学习基础常常意味着深挖某个框架、库或者工具。框架和基础都要学习，但是优先级必须是基础高于框架。
我的观点：
假设你面前有两个应聘者，一个对框架特别熟，但是对基础知识一点都不懂；另一个对框架一点都不熟，但是基础知识特别懂。
你会雇佣谁？
小公司雇佣前者，能用就行。大公司雇佣后者，能堪重任。
·END·
程序员的成长之路
路虽远，行则必至