《剑桥雅思4》p45, 11题 : A large number of native speake

《剑桥雅思4》p45, 11题 : A large number of native speakers fail to guarantee the survival of a language.

这句话的翻译给的是:使用者的数量多也未能保证一门语言的幸存.

而我当时理解的是 有很多母语使用者未能保证他们语言的幸存,他们失败了.

这是一道选yes or no or not given的题.

这篇文章中有一段说了有一门语言有15万使用者但他正在逐渐消失,所以按新东方精讲的翻译这道题应该选Yes.

但按我的翻译我选的not given.

请问我的翻译是不是错误的,如果不是,那我碰到这种题该怎么理解呢?谢谢

噜噜哒
浏览 746回答 0
0回答
打开App,查看更多内容
随时随地看视频慕课网APP